2021-01-04. MALHEUR #215.

In Holland klappt es aber auch nicht so gut. Seit jetzt achtzehn Kalendertagen wird dort mein Paket für den Weitertransport sortiert bzw. ist es den jetzt neunten Tag »in transit«, wenn man auf die englische Ansicht wechselt. Die holländische Ansicht spricht derweil auch am neunzehnten Kalendertag immernoch von »sorteren«.

Die DHL bewirbt das »Serviceniveau Parcel: Binnen Europa 1-5 werkdagen« – Ich werde das Paket also zwischen dem fünften und neunten Januar zugestellt bekommen haben. Komisch, daß es trotzdem am zweiundzwanzigsten Januar immernoch in Holland liegt.